Monday, March 27, 2006

リサイタル

卒業リサイタル、約一週間前に終わりました。(何で一週間後に報告しているかは、疑問に思われませんように。)会場の皆さんに盛り上げてもらって、演奏も楽しめて、いろんな意味で思い出に残るものになりました。

Finally I am done with my graduation recital a week ago. (Please do not ask whyI am writing about it now) The audience made me feel very comfortable that I was relaxed and enjoyed my performance, and the recital became a memorable experience for me.

No comments: