Sunday, December 24, 2006

Happy Holidays!!!




いよいよ明日はクリスマスです。ということで、家の近くで発見した綺麗なクリスマス・イルミネーションの写真を貼ってみました。俺の持ってるテクニックで写真にすると、どうもその感動が伝わってこないですが、まあ感じだけでも。。。

家の写真、2つありますが、実はその家は隣あってるんです。だから、初めて見たとき「競ってるのかな」って思っちゃったんだけど、2件が異様なまでに豪華なクリスマス・イルミネーションを繰り広げてるのはどうも名物らしく、俺が写真取ってるときも他の人たちが車で観に来てました。

後の一枚は、俺が今住んでる町のメインストリートです。これこそ写真にしてみると淋しいですが、普段本当に何もない淋しな所なんで、このイルミネーションを見たときは感動したんです。。。

皆さん、どうぞよいクリスマスをお過ごしください。

Tomorrow is Christmas, so I put three pictures of my neighborhood with beautiful illuminations. I thought the pictures were able to tell how beautiful the lights are, but maybe not by my technique of taking pictures... Anyway, you get the idea.

In the pictures, the two houses are actually right next to each other. I thought they were competing for the illumination, but I guess it does not matter. This illumination is famous, so some people come to siteviewing. While I was taking pictures of this, another car stopped by to see this...

The other picture is the main street of where I live. This does not look very beautiful in the picture either, but since I usually do not see much stuff, when I was passing by this street, I was actually impressed by this illumination.

Anyway, Happy Holidays!!!

2 comments:

ひろや said...

お久しぶりです!日本ではホルモンごちそさまでした。無事にクリスマスも終わり、いよいよ年末です・・・今年の年越しはなんとそば屋です・・・深夜2時までバイトらしい・・・ということで今からげんなりしています泣 明日からはバイト三昧ですが今日までのオフデイを楽しもうかと思っています。

Fumito said...

ひろやさん、
あそこのホルモン、うまかったね。また行きたいなあ。

バイト大変そうだね。世のため人のために働いている君を、尊敬します。とことん笑顔で頑張ってください。良い年末・新年を。。。